Livros Didáticos

Um passo a passo dos originais à publicação.

Destinado a revisores, tradutores e editores que querem aprofundar seus conhecimentos na produção de didáticos e trilhar seus primeiros passos neste importante nicho editorial.

ministrado por Mônica Rodrigues, Cristina Akisino, Roseli Said e Mauro Fernandes
INSCRIÇÕES ENCERRADAS
Duração: 12 horas
Valor: R$ 850,00

Por se tratar de uma obra direcionada para alunos e professores, o livro didático é o tipo de publicação que mais exige dos profissionais envolvidos em sua produção. O profissional dessa área precisa conhecer todo o processo de produção do livro (da elaboração de originais até a publicação). O curso foi desenvolvido para o profissional de mercado editorial (revisores, preparadores, editores, tradutores, diagramadores, pesquisadores iconográficos) que pretende se especializar e trabalhar com esse tipo de publicação, através de atividades práticas e material de apoio.

Tópicos:

  • Compreender o processo editorial (do original até a publicação).
  • Desenvolver habilidades de edição, preparação e revisão em materiais didáticos.
  • Entender como funcionam Iconografia e Arte.
  • Saber como se organiza um fluxo de produção estruturado e assertivo.
  • Apresentar e comentar os principais pontos dos editais do Programa Nacional do Livro Didático (PNLD).
  • Aplicar os conhecimentos adquiridos em atividades práticas.

Conteúdo:

Aula 01

  • Principais pontos da edição.
  • Preparação de texto.
  • Etapas de revisão necessárias no livro didático.
  • Problemas mais comuns na revisão.
  • Validação de provas/Checklists.

Aula 02:

  • Quem são os profissionais envolvidos na produção do livro didático?
  • Como selecionar prestadores de serviço.
  • Componentes fundamentais do livro didático.
  • Elaboração do projeto editorial.
  • Fluxo de produção editorial – prazo e custo.
  • Noções básicas – Lei sobre direitos autorais.
  • Processo de licenciamento de textos e imagens.
  • Produção de conteúdos visuais e iconografia.
  • Diagramação e arte.

Aula 03:

  • Tipos de impressão de provas e versão final.
  • Terminologias do mundo gráfico.
  • Como funciona a impressão offset.
  • Relação entre projeto editorial e projeto gráfico.

Aula 04:

  • Principais características dos editais.
  • Critérios eliminatórios dos livros didáticos no PNLD.
  • Elaboração de checklist de acordo com os editais.

Sobre os palestrantes

author

Mônica Rodrigues É bacharel e licenciada em português pela Faculdade de Letras da Universidade de São Paulo. Também estudou espanhol no Senac e no Instituto Cervantes de São Paulo. Cursou especialização em espanhol na Coined de Buenos Aires, Argentina, e também especialização de italiano na Universidade de Perúgia, Itália. Trabalha como revisora, preparadora de textos e editora há mais de 20 anos em editoras como Saraiva, Ática, FTD, Moderna, Macmillan, entre outras. É proprietária da empresa de serviços editoriais Sophia Editorial e ministra cursos de revisão de textos na Escola de Tradutores e na Casa Contemporânea, em São Paulo


author

Cristina Akisino Formação em Licenciatura de Educação Artística com habilitação em Artes Plásticas pela Faculdade de Belas Artes de São Paulo, pós-graduação pela Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM) e em Design Digital pela Fundação Armando Alvares Penteado (FAAP). Trabalhou como coordenadora de Iconografia e pesquisadora iconográfica por mais de 20 anos nas editoras Atual, Saraiva e Somos Educação. Responsável pela formação dos departamentos de Iconografia e Núcleo de Licenciamentos de Conteúdos de Terceiros da Saraiva e Somos Educação.


author

Roseli Said É especialista em produção editorial. Formada em Letras, já trabalhou nas editoras Moderna, Brasiliense, Macmillan e Somos Educação. Atualmente é supervisora de processos editoriais na Editora do Brasil.



author

Mauro Fernandes Formado em Artes Visuais pela Universidade Cruzeiro de Sul. Técnico em Edificações pelo Centro Paula Souza - Etec. Cursou Design Gráfico na Escola Panamericana de Arte. Trabalha há mais de 20 anos com Arte Editorial em editoras como Ática, Scipione, FTD, SM, Edebe, Rideel, Somos Educação entre outras. Atualmente presta consultoria para o mercado editorial na área de produção gráfica e editorial.


Deixe seu depoimento!



INSCREVA-SE!

Conclua sua inscrição neste curso:

INSCRIÇÕES ENCERRADAS

Forneça seu número de celular para receber o link de acesso por SMS.

Patrocínio