Inglês e Tradução de Língua Inglesa para fins Acadêmicos
ministrado por Marly Tooge
dia 28 de janeiro, das 19h30 às 22h30
Duração: 03 horas
Valor: R$ 130,00
No meio universitário, especialmente para pesquisadores no nível de mestrado ou doutorado, tornou-se primordial a habilidade de produzir artigos para publicação ou aprovação em eventos. Para isso, é essencial a produção de “abstracts”. Essa é, porém, uma tarefa ainda árdua para muitos. A prática de tradução de resumos ou produção de “abstracts” é algo que pode ser aprimorado, facilitando o processo de escrita acadêmica. Esta oficina tem como objetivo apresentar instrumentos que facilitem tal prática no par de idiomas português-inglês. Este módulo se direciona a estudante ou pesquisadores com domínio mínimo da língua inglesa em nível mínimo B1, interessados em desenvolver sua própria sua habilidade de traduzir “abstracts” acadêmicos, através de aprendizado do gênero textual, com apoio da linguística de corpus e das ferramentas de tradução.
Programa:
Veja a opinião de alguns alunos deste curso: