Aprenda estratégias de tradução de contratos do inglês através da prática de tradução de trechos autênticos.
ministrado por Marly D’Amaro Blasques Tooge
Dia 23 de março de 2021, das 19h30 às 22h30
Duração: 03 horas
Valor: R$ 124,00
Com o processo de globalização e o aumento do comércio internacional, cresce a demanda por traduções de textos contratos. Dificilmente encontramos profissionais com formação em todas essas áreas (língua inglesa, finanças e direito). Assim, torna-se prioridade para o tradutor buscar sua capacitação para trabalhar nesta área. O principal instrumento solicitado para tradução por empresas são os contratos comerciais. O objetivo desta oficina introduzir os conceitos básicos de tradução de contratos comerciais, assim como fornecer a oportunidade de iniciação à prática na área. O curso proporciona aos alunos uma introdução à prática de tradução/versão de contratos. Serão exemplos autênticos de Contratos Comerciais Internacionais.
Programa:
Veja a opinião de alguns alunos deste curso: