Achei que abordou discussões muito interessantes e bem fáceis de entender para alguém que não tem nenhum experiência na área. Aprendi muito!

O curso foi muito proveitoso e informativo. Fiquei encantado com o conteúdo e especialmente pela maneira como ele foi transmitido. Parabéns e obrigado!

Eu gostei muito do curso. Foi excelente o conteúdo. E toda a atenção da Damiana em nos esclarecer e responder nossas dúvidas. Amei o masterclass é muito completo.

Gostei muito do curso!
A Damiana trouxe informações importantíssimas, de uma forma clara e didática, que me ajudou a traçar um plano para ingressar na tradução. Tenho inclusive recomendado este curso para amigos com interesse na área. Agradeço à Damiana pela dedicação com os iniciantes.

Quanto à oficina; foi, para mim, perfeita e completa, por si só. É ótimo poder ter esse direcionamento quando se sabe o caminho que quer seguir, mas não se sabe a direção correta pela qual caminhar. Isso é, sem dúvidas incentivador e esclarecedor, ainda mais quando quem nos guia nessa estrada é justamente alguém que já a percorreu e conhece bem seus atalhos. De hoje em diante, seguirei firme e de maneira mais alegre essa jornada. Obrigado sempre.

O curso foi muito bom, conteúdo muito prático e útil.Muito obrigada!

Gostei muito do workshop. Pretendo fazer outros da Escola de Tradutores.

Recomendo muito o curso para os tradutores iniciantes. Damiana foi muito didática e generosa ao compartilhar seu conhecimento sobre o universo da tradução. As dicas foram preciosas e as dúvidas foram sempre respondidas com atenção. Valeu muito a pena!

O Curso "Quero ser Tradutor. E agora?" é uma excelente opção para quem se interessa por essa área. A professora Damiana é muito atenciosa e profissional. Nossas dúvidas foram respondidas de forma bastante eficaz. A Escola de Tradutores disponibiliza cursos com preços acessíveis e horários bem adequados. Pretendo fazer outros cursos posteriormente, pois a escola atendeu todas as minhas expectativas.

Gostaria de agradecer a todos os organizadores do curso "Quero ser tradutor. E agora?", especialmente a palestrante Damiana que foi extremamente didática em suas colocações, o que tornou o aprendizado muito gratificante e de fácil compreensão acerca dos pontos abordados. Para quem quer iniciar nesta área, o curso esclarece bastante!!! Obrigada!

Excelente curso sobre o Mercado de Traduções. Oferece uma visão introdutória completa, objetiva e acessível sobre vários pontos pertinentes ao ramo, sanando dúvidas comuns àqueles que estejam iniciando ou interessados na profissão.

O curso possui diversas informações relevantes para o tradutor iniciante: informações sobre o mercado, ferramentas necessárias, qualidades esperadas de um tradutor, vocabulário da profissão. A aula é bem dinâmica, interativa, a palestrante possui muito conhecimento e é muito solícita. Recomendo.

Parabéns pelo curso ministrado. Excelente mesmo! Obrigada pelas dicas, conselhos e dúvidas esclarecidas. Fiquei satisfeitíssima com o atendimento e conteúdo.

Damiana associa formação sólida, experiência e competência a enorme simpatia e disponibilidade para partilhar.

Eu adorei o curso, foi super esclarecedor, e me ajudou dar continuidade na profissão com segurança.

Foi exatamente o que eu estava precisando! Estou vindo de uma outra carreira, e decidi me tornar tradutora, mas não tinha a menor ideia de por onde começar. O curso me ajudou a entender o necessário sobre estudos, mercado de trabalho, e outras coisas que nem sabia que precisava saber. Agradeço muito!

O curso “Quero ser Tradutor. E Agora?” é muito útil para quem quer aprender sobre noções básicas do mercado de trabalho do tradutor, abrangendo as diferentes áreas de especialização de tradução e esclarecendo diversas dúvidas de tradutores iniciantes. A palestrante Damiana é paciente e se esforça ao máximo para responder todas as dúvidas dos participantes. Para futuros tradutores que querem saber por onde começar, é um curso que vale a pena.

O curso foi extremamente útil e esclarecedor. Damiana ministra com excelência, a plataforma funciona perfeitamente e a interação com os espectadores foi ótima. Aguardando os próximos!

Gostei muito do curso, do conteúdo e em especial de sua atenção para com todos. Todas as perguntas foram respondidas antes, durante e após o curso e isso é incrível. Espero poder participar de outros cursos da Escola de Tradutores!

A aula é imperdível para quem pretende começar, repleta de dicas úteis e transmitidas como se viessem de uma pessoa amiga que partilha experiências em torno de um café.